1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:44,085 --> 00:00:47,088
أنا لا أخاف الموت.

4
00:00:48,798 --> 00:00:49,840
إذا كنت البقاء على قيد الحياة في هذه الحياة

5
00:00:49,841 --> 00:00:52,844
طويلة بما فيه الكفاية،
تتعلم النتيجة.

6
00:00:53,803 --> 00:00:55,179
أنا فقط لم أفعل ذلك
رؤية أي شيء من هذا القبيل

7
00:00:55,180 --> 00:00:58,183
قادم.

8
00:01:17,744 --> 00:01:19,119
الفنتانيل هو واحد من أكثر

9
00:01:19,120 --> 00:01:22,123
المخدرات الخطيرة في العالم.

10
00:01:29,964 --> 00:01:33,342
إنهم يحاولون القتل

11
00:01:33,343 --> 00:01:40,016
سكاننا.

12
00:01:51,402 --> 00:01:54,489
تستخدم الكارتلات نظائر الفنتانيل
للتهرب من قوانيننا الجنائية.

13
00:01:55,031 --> 00:01:58,034
ومن هو حقا
الربح منه؟

14
00:02:02,497 --> 00:02:04,748
للإمدادات، الفنتانيل
صنع في الصين، القادمة

15
00:02:04,749 --> 00:02:07,752
عبر حدودنا من المكسيك
يحتاج إلى التوقف.

16
00:02:07,961 --> 00:02:10,629
جرعة قاتلة من الفنتانيل
هو مجرد مليجرامين

17
00:02:10,630 --> 00:02:12,339
أو حوالي أربع حبات من الرمل.

18
00:02:12,340 --> 00:02:15,217
وأخذوا بما ظنوا
كانت حبوب بيركوسيت بدلا من ذلك.

19
00:02:15,218 --> 00:02:18,221
التسمم بالفنتانيل.

20
00:02:21,474 --> 00:02:24,644
مؤامرة الفنتانيل
وباء المخدرات المسؤول

21
00:02:24,686 --> 00:02:27,688
لقتل المزيد
من 100.000 أمريكي

22
00:02:27,689 --> 00:02:30,692
العام الماضي.

23
00:02:33,945 --> 00:02:35,279
الناس
تأتي من جميع أنحاء العالم

24
00:02:35,280 --> 00:02:36,781
للعثور على
أحلام لوس أنجلوس.

25
00:02:37,740 --> 00:02:39,324
باستثناء
عادة ما يتم ملء هذا الحلم

26
00:02:39,325 --> 00:02:42,328
مع الدخان والمرايا، الأكاذيب
وحسرة.

27
00:02:44,581 --> 00:02:46,415
وعندما التطلعات
أنتقل إلى القرف

28
00:02:46,416 --> 00:02:49,419
والقدر، قدمه للأعلى
مؤخرتك.

29
00:02:50,170 --> 00:02:53,173
كل ما تبقى هو الهروب.

30
00:02:54,716 --> 00:02:57,719
مباشرة إلى الجحيم.

31
00:02:58,720 --> 00:03:01,388
أنا من فيغاس،

32
00:03:01,389 --> 00:03:04,392
حيث يفجر الناس الآلاف من
دولار في لمح البصر.

33
00:03:04,851 --> 00:03:05,559
وأين المدمنين.

34
00:03:05,560 --> 00:03:06,852
عش مثل الفئران في المدينة.

35
00:03:06,853 --> 00:03:09,856
الأنفاق.

36
00:03:10,315 --> 00:03:11,106
رأيت الدواء

37
00:03:11,107 --> 00:03:14,110
الوباء الذي دمر الحياة.

38
00:03:14,360 --> 00:03:17,363
لا يهم من كنت.

39
00:03:17,739 --> 00:03:20,742
ما يهم هو مدى الفساد
هذه المدينة اللعينة.

40
00:03:21,284 --> 00:03:24,245
كل تاجر مخدرات واحد
إرسال رسالة نصية بعيدًا.

41
00:03:27,790 --> 00:03:30,793
ليس واحدا
واحد منهم لديه فرصة.

42
00:03:31,044 --> 00:03:32,628
النسور في المدينة
اختارهم

43
00:03:32,629 --> 00:03:35,632
نظيفة.

44
00:03:36,216 --> 00:03:38,800
يمتد خط أنابيب الفنتانيل
من الصين

45
00:03:38,801 --> 00:03:41,804
على طول الطريق إلى المكسيك.

46
00:03:42,180 --> 00:03:45,140
وإلى الولايات المتحدة.

47
00:03:45,141 --> 00:03:47,435
ووجدت نفسي عالقا
في وسط هذا القرف.

48
00:05:49,182 --> 00:05:52,185
أريدك أن تستمع لي.

49
00:05:52,852 --> 00:05:55,855
أريدك أن تستمع لي جيداً

50
00:05:56,522 --> 00:05:57,481
لقد تم التشغيل

51
00:05:57,482 --> 00:06:00,485
على الساحل الغربي
دون خلل.

52
00:06:01,110 --> 00:06:02,861
في واقع الأمر،
أنت تعرف أكثر من أي شخص آخر.

53
00:06:02,862 --> 00:06:05,280
لقد ازدهرت الأعمال
بالنسبة لنا.

54
00:06:05,281 --> 00:06:08,284
المكسيكيون والسود،
يوزعون.

55
00:06:09,035 --> 00:06:11,995
بتنظيم صديقنا السيد .

56
00:06:11,996 --> 00:06:14,999
ساندرز هنا.

57
00:06:18,503 --> 00:06:19,544
العملية بسيطة جدًا.

58
00:06:19,545 --> 00:06:21,797
نعم.

59
00:06:21,798 --> 00:06:24,801
حسنا،
لا يبدو الأمر كثيرًا في الآونة الأخيرة.

60
00:06:26,052 --> 00:06:27,427
لقد ارتفعت الأقليات

61
00:06:27,428 --> 00:06:30,431
من الرماد،
وهم يشعرون كثيرا

62
00:06:31,808 --> 00:06:34,434
بعنوان هذه الأيام.

63
00:06:34,435 --> 00:06:35,560
المكسيكيون يجري.

64
00:06:35,561 --> 00:06:37,771
والمشتري من إدارة مكافحة المخدرات.

65
00:06:37,772 --> 00:06:39,439
لقد تمكنا من خياط
المنتج

66
00:06:39,440 --> 00:06:41,983
من المكسيك لاحتياجاتنا.

67
00:06:41,984 --> 00:06:44,946
وقد تم تسوية كل شيء.

68
00:06:47,323 --> 00:06:48,741
ولكن السود، ومع ذلك.

69
00:06:52,161 --> 00:06:52,911
حسنا، هذا كله

70
00:06:52,912 --> 00:06:55,915
قصة سخيف أخرى.

71
00:07:00,962 --> 00:07:02,546
أنا أدير حملة غير تمييزية

72
00:07:02,547 --> 00:07:05,550
منظمة,
لذلك لا جريمة، ولكن السود،

73
00:07:07,009 --> 00:07:10,012
لقد حصلوا للتو
الجشع سخيف حقا.

74
00:07:13,349 --> 00:07:14,724
توم.

75
00:07:14,725 --> 00:07:17,728
سأحتاجك
لتصويبها.

76
00:07:20,398 --> 00:07:21,523
بالبوفا من موس لديه

77
00:07:21,524 --> 00:07:24,485
أرسلنا هنا.

78
00:07:24,735 --> 00:07:27,697
نحن نقدر كل شيء
لقد فعلت حتى الآن. نحن؟

79
00:07:28,364 --> 00:07:31,325
لا تفهموني خطأ.

80
00:07:32,535 --> 00:07:35,496
توم.

81
00:07:38,166 --> 00:07:41,169
سوف تجتمع مع
تايسون برنس.

82
00:07:41,335 --> 00:07:42,794
ساندرز
سوف يرافقك.

83
00:07:42,795 --> 00:07:45,798
منذ أن كان معنا
منذ البداية.

84
00:07:46,048 --> 00:07:48,675
الأمير يعتقد أنك هناك
للتفاوض

85
00:07:48,676 --> 00:07:51,679
وتسليم
شحنة الفنتانيل.

86
00:07:55,391 --> 00:07:57,893
هناك
لن تكون هناك مفاوضات.

87
00:07:57,894 --> 00:08:00,770
جيمي
الذهاب للتعامل معها من هنا.

88
00:08:00,771 --> 00:08:03,774
أما بالنسبة للأمير وأنا.

89
00:08:07,153 --> 00:08:09,029
كانت طرق فراق.

90
00:08:09,030 --> 00:08:12,033
مفهوم.

91
00:08:12,533 --> 00:08:15,536
لا عنف.

92
00:08:15,661 --> 00:08:16,328
بارسون برنس.

93
00:08:16,329 --> 00:08:17,579
يمكن أن يكون رجلاً ساحرًا للغاية.

94
00:08:17,580 --> 00:08:20,500
أنا متأكد من أنه سوف
فهم إذا كان يعترض،

95
00:08:21,667 --> 00:08:22,918
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

96
00:08:22,919 --> 00:08:24,461
وسوف نتعامل مع الأمر.

97
00:08:24,462 --> 00:08:27,465
كلمة؟

98
00:08:28,799 --> 00:08:31,426
لا تبدو متوتراً جداً، ويلسون.

99
00:08:31,427 --> 00:08:34,430
كل الأشياء الجيدة تنتهي.

100
00:08:36,516 --> 00:08:37,557
تم تمرير الفنتانيل

101
00:08:37,558 --> 00:08:40,561
في الشوارع مثل الحلوى.

102
00:08:43,940 --> 00:08:45,065
مجرد قطرة من هذا القرف

103
00:08:45,066 --> 00:08:48,069
يمكن أن يأخذك.

104
00:08:52,990 --> 00:08:54,908
ثم خلط هذه الاشياء
مع كل شيء. لا!

105
00:08:54,909 --> 00:08:57,912
والناس تنخفض
مثل الذباب

106
00:08:58,454 --> 00:08:59,037
عبر الحدود.

107
00:08:59,038 --> 00:09:02,041
فوق جونستون.

108
00:09:12,134 --> 00:09:12,926
هل أنت مستعد بقعة؟

109
00:09:12,927 --> 00:09:14,553
نعم. لا أحد هنا.

110
00:09:14,554 --> 00:09:16,263
ماذا تريد،
حفلة تحية؟ دعنا نذهب.

111
00:09:16,264 --> 00:09:18,682
مرحبًا يا أخي،
من الأفضل أن لا تفسد هذا الأمر.

112
00:09:18,683 --> 00:09:20,016
فهمتني؟

113
00:09:20,017 --> 00:09:23,020
رقبتي على الخط ورقبة تايسون
سوف تبدأ حرب الشوارع

114
00:09:23,104 --> 00:09:25,438
عندما يكتشف ذلك
روس يقطعهم.

115
00:09:25,439 --> 00:09:27,732
احتفظ ببنطالك اللعين
على. من السهل عليك أن تقول.

116
00:09:27,733 --> 00:09:29,025
أنا
الذي جلب ذلك

117
00:09:29,026 --> 00:09:30,735
موظر
الأمير إلى الطاولة.

118
00:09:30,736 --> 00:09:33,280
- لا يحب الأخبار السيئة.

119
00:09:33,281 --> 00:09:34,824
جون مع آخر. دعنا نذهب.

120
00:09:37,618 --> 00:09:40,621
هل أنت متأكد من هذا؟

121
00:09:48,629 --> 00:09:49,838
القرف.

122
00:09:49,839 --> 00:09:51,339
لقد قتلوا هذا للتو
موظر.

123
00:09:52,967 --> 00:09:54,009
شرطة لوس أنجلوس.

124
00:09:54,010 --> 00:09:55,719
ضع البندقية جانبا
وارفع يديك.

125
00:09:55,720 --> 00:09:58,723
لا تقم بأي تحركات غبية، أيها الوغد.

126
00:10:00,016 --> 00:10:01,057
أنت السيدة.

127
00:10:01,058 --> 00:10:02,434
أسقطه!

128
00:10:02,435 --> 00:10:03,560
اللعنة!

129
00:10:03,561 --> 00:10:06,062
ها ها ها ها!

130
00:10:06,063 --> 00:10:09,066
انظروا من لدينا هنا.

131
00:10:10,276 --> 00:10:13,153
انظر، الرئيس قال هذه المهمة
الصبي يقوم بكل الأعمال القذرة.

132
00:10:13,154 --> 00:10:14,946
أنا أحبه.

133
00:10:14,947 --> 00:10:17,950
ليس كثير المتكلم، أليس كذلك؟

134
00:10:22,288 --> 00:10:23,788
سأقول لك شيئا.

135
00:10:23,789 --> 00:10:24,873
أين أنت ذاهب.

136
00:10:24,874 --> 00:10:27,877
لن تحتاج إلى القيام به
أي الحديث.

137
00:10:33,174 --> 00:10:36,177
هل قتلت للتو
صديق لي؟

138
00:10:36,677 --> 00:10:39,680
أوه، كنت لا تعرف؟

139
00:10:40,640 --> 00:10:43,643
لقد كنا نتحدث
لفترة طويلة.

140
00:10:44,435 --> 00:10:45,018
نعم.

141
00:10:45,019 --> 00:10:45,435
كما تعلمون،

142
00:10:45,436 --> 00:10:48,104
يجب أن تكون حذرًا حقًا
مع من تحافظ على صحبتك.

143
00:10:48,105 --> 00:10:51,067
حسنًا.

144
00:10:51,317 --> 00:10:52,275
ماذا تريد؟

145
00:10:52,276 --> 00:10:53,818
ماذا أريد؟

146
00:10:53,819 --> 00:10:56,446
إنه النظام يا رجل

147
00:10:56,447 --> 00:10:56,947
النظام.

148
00:10:57,907 --> 00:10:58,948
أنت
سوف نضيع المزيد من الرصاص

149
00:10:58,949 --> 00:11:01,952
لتخبرني
ماذا تريد اللعنة.

150
00:11:02,745 --> 00:11:04,663
شكرًا لك.

151
00:11:04,664 --> 00:11:07,667
إنها عادة ليست بهذا اللطف.

152
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
إنه يوم حظك.

153
00:11:09,001 --> 00:11:10,627
أنا لم أقتل أحدا.

154
00:11:10,628 --> 00:11:11,503
أخرجه.

155
00:11:11,504 --> 00:11:12,921
لديك الحق في البقاء
صامت.

156
00:11:12,922 --> 00:11:13,922
طاب يومك.

157
00:11:13,923 --> 00:11:15,882
سيتم احتسابه ضدك
في محكمة قانونية.

158
00:11:15,883 --> 00:11:17,258
لديك الحق
إلى محام.

159
00:11:17,259 --> 00:11:20,846
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف المحامي
سوف نقدم واحدة لك.

160
00:11:35,319 --> 00:11:37,613
لن أرى كل يوم
هذا الشيء مرة أخرى.

161
00:11:41,450 --> 00:11:44,119
نفس الشيء هنا

162
00:11:44,120 --> 00:11:47,123
أنا جيد.

163
00:11:48,916 --> 00:11:50,083
لهذا السبب أنا.

164
00:11:50,084 --> 00:11:52,001
لدي بعض الأعمال لأقوم بها
اعتني بنفسك.

165
00:11:52,002 --> 00:11:53,378
أنت جيد؟

166
00:11:53,379 --> 00:11:55,088
أوه. أنا بخير.

167
00:11:55,089 --> 00:11:57,717
تمام.
[أغنية]

168
00:12:02,012 --> 00:12:03,513
كما ترى، تايسون
الأمير هو واحد من أكثر

169
00:12:03,514 --> 00:12:05,557
يخشى رجال العصابات في لوس أنجلوس.

170
00:12:05,558 --> 00:12:06,766
نشأ في كومبتون.

171
00:12:06,767 --> 00:12:09,770
مخدر، مخدر وفعل الضربات ل
الدماء منذ أن كان عمره 13 عامًا.

172
00:12:09,979 --> 00:12:12,940
إنه آخر شخص
تريد أن يمارس الجنس مع.

173
00:12:16,318 --> 00:12:18,696
كان لدى برنس كل هذه المختبرات
أقيمت في جميع أنحاء لوس أنجلوس.

174
00:12:19,864 --> 00:12:21,072
سوف تخلط معازقه القرف

175
00:12:21,073 --> 00:12:22,615
في المرآب
بينما كان طاقمه يقوم بالتعبئة

176
00:12:22,616 --> 00:12:23,742
مسحوق الفنتانيل الأبيض

177
00:12:23,743 --> 00:12:26,328
في مخدرات الشوارع
مثل الميث والكوكايين والهيروين.

178
00:12:50,936 --> 00:12:54,231
أوه. أوه.

179
00:12:58,068 --> 00:12:58,359
نعم.

180
00:12:58,360 --> 00:12:59,527
ما أخبارك؟

181
00:12:59,528 --> 00:13:00,069
يو جيمي.

182
00:13:00,070 --> 00:13:02,864
أنت تصل؟

183
00:13:02,865 --> 00:13:04,532
هاهاها. نعم.

184
00:13:04,533 --> 00:13:07,745
لقد حصلنا على هذه المشكلة الصغيرة مع
هذا الوضع الفنتانيل اللعين.

185
00:13:09,288 --> 00:13:12,290
حسنًا، ماذا يحدث؟

186
00:13:12,291 --> 00:13:16,754
أنا أقوم ببعض إعادة التنظيم،

187
00:13:18,672 --> 00:13:19,964
وقد أحتاجك
لإبقاء العين

188
00:13:19,965 --> 00:13:22,927
على اثنين من الأشخاص الذين يمكنهم ذلك
يحتمل أن تصبح مشكلة.

189
00:13:24,386 --> 00:13:24,636
نعم.

190
00:13:24,637 --> 00:13:26,805
مثل من؟

191
00:13:26,806 --> 00:13:27,931
مثل بعض الأمراء وطاقمه.

192
00:13:27,932 --> 00:13:29,974
الأمير؟

193
00:13:29,975 --> 00:13:30,767
نعم.

194
00:13:30,768 --> 00:13:33,520
اعتقدت انه كان
ليست قضية بالنسبة لك.

195
00:13:33,521 --> 00:13:35,647
اعتقدت أنه كان نظاما جيدا.

196
00:13:35,648 --> 00:13:37,398
إنه في جميع أنحاء لوس أنجلوس

197
00:13:37,399 --> 00:13:39,234
ولديه منتج عالي الجودة.

198
00:13:39,235 --> 00:13:40,653
هل أنا على حق أم أنني على خطأ؟

199
00:13:42,822 --> 00:13:44,239
حسنا،
لقد أخرجت للتو رجله الأوسط.

200
00:13:44,240 --> 00:13:46,199
لا أعتقد أنه كذلك
ستعمل مثل ذلك.

201
00:13:46,200 --> 00:13:49,035
من هو الذي؟
ويلسون ساندرز.

202
00:13:49,036 --> 00:13:51,246
ويلسون. ساندرز.

203
00:13:51,247 --> 00:13:53,623
نعم. لماذا؟

204
00:13:53,624 --> 00:13:56,585
وكان هو الذي أحضر
الأمير لنا في المقام الأول.

205
00:13:58,504 --> 00:13:59,379
أنت لست مخطئا، جيمي.

206
00:13:59,380 --> 00:14:01,130
أنا فقط لم أفعل ذلك
مثل اللعين.

207
00:14:01,131 --> 00:14:02,799
اللعنة!

208
00:14:02,800 --> 00:14:04,884
أوه، مهلا. اللعنة؟

209
00:14:04,885 --> 00:14:07,428
وكان لدي رجل محترق
في هذه العملية.

210
00:14:07,429 --> 00:14:10,056
من هو الذي؟

211
00:14:10,057 --> 00:14:11,266
بلاكويل.

212
00:14:11,267 --> 00:14:13,268
اللعنة. ماذا، هل تحاول
للتخلص من الطاقم بأكمله؟

213
00:14:13,269 --> 00:14:15,270
إذا حصلنا عليه،
جيمي، فقط اصنع لي معروفًا.

214
00:14:15,271 --> 00:14:18,147
ربما أحتاجك هنا

215
00:14:18,148 --> 00:14:19,148
تمام.

216
00:14:19,149 --> 00:14:22,152
اعتبر الأمر قد تم. لكن انظر،

217
00:14:22,403 --> 00:14:25,406
اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح.

218
00:14:25,865 --> 00:14:26,614
ماذا؟

219
00:14:26,615 --> 00:14:29,576
لا تكن بهذه السرعة
لسحب الزناد

220
00:14:29,577 --> 00:14:31,369
عندما تقوم بالأعمال التجارية
في الشارع.

221
00:14:31,370 --> 00:14:34,373
الجميع عدوك.

222
00:14:35,082 --> 00:14:37,375
شكرا على الكلمات
الحكمة يا جيمي.

223
00:14:37,376 --> 00:14:38,377
لكني أعرف ما أفعله.

224
00:14:39,628 --> 00:14:44,049
همم. سأكون على اتصال.

225
00:14:45,676 --> 00:14:48,011
أنا أقدر لك
تلقي المكالمة.

226
00:14:48,012 --> 00:14:48,970
لقد فهمت يا هولمز.

227
00:14:48,971 --> 00:14:51,974
خذها ببساطة.

228
00:14:53,392 --> 00:14:56,395
الرجل اللعين!

229
00:15:00,399 --> 00:15:01,774
شرفك،

230
00:15:01,775 --> 00:15:04,319
لقد كتبنا الشهادة
من مخبر سري

231
00:15:04,320 --> 00:15:05,403
تفيد بأن السيد.

232
00:15:05,404 --> 00:15:07,572
بلاكويل عضو نشط
من روسي.

233
00:15:07,573 --> 00:15:09,532
عائلة الجريمة المنظمة.

234
00:15:09,533 --> 00:15:12,536
هذا الرجل مجرم
و عار على المجتمع

235
00:15:12,703 --> 00:15:14,662
المشاركة
في أنشطة غير مشروعة

236
00:15:14,663 --> 00:15:17,165
كجندي منخفض المستوى
والمنفذ لروسي

237
00:15:17,166 --> 00:15:18,374
منظمة.

238
00:15:18,375 --> 00:15:21,044
الأدلة من المتهم
إطلاق النار والرصاص بشكل واضح

239
00:15:21,045 --> 00:15:23,171
يظهر السيد بلاكويل
مثل مطلق النار.
اعتراض.

240
00:15:23,172 --> 00:15:25,089
شرفك،
لا يوجد أي دليل على الإطلاق

241
00:15:25,090 --> 00:15:26,799
لأقترح أن موكلي قد أطلق النار على الإطلاق

242
00:15:26,800 --> 00:15:29,093
تلك البندقية
أو بقصد قتل الضحية.

243
00:15:29,094 --> 00:15:32,097
نقض.

244
00:15:34,058 --> 00:15:37,060
الحكومة لديها ساحقة
دليل السيد

245
00:15:37,061 --> 00:15:39,270
تصرفات بلاكويل
في مكان جريمة القتل،

246
00:15:39,271 --> 00:15:43,150
بما في ذلك الشرطة وشهود العيان
من عملية اللدغة

247
00:15:43,400 --> 00:15:45,026
الذين حددوا جميعهم السيد.

248
00:15:45,027 --> 00:15:47,446
بلاكويل كفرد
الذي ضغط على الزناد.

249
00:15:53,118 --> 00:15:55,662
الكل يرتفع،

250
00:15:55,663 --> 00:15:58,331
توماس بلاكويل، أنت هنا
حكم عليه بالسجن مدى الحياة

251
00:15:58,332 --> 00:16:01,335
في السجن من الدرجة الأولى
مقتل ويلسون ساندرز.

252
00:16:02,294 --> 00:16:05,255
رحم الله روحك.

253
00:16:12,638 --> 00:16:13,721
السيد روسي،

254
00:16:13,722 --> 00:16:15,014
أنا أنتقل إلى بلدي الخاص

255
00:16:15,015 --> 00:16:16,432
ممارسة,
وأود بالنسبة لنا

256
00:16:16,433 --> 00:16:18,559
للمتابعة
ممارسة الأعمال التجارية معا.

257
00:16:18,560 --> 00:16:20,353
بالطبع،

258
00:16:20,354 --> 00:16:23,022
سنواصل القيام بالأعمال التجارية
معًا.

259
00:16:23,023 --> 00:16:23,648
ممتاز.

260
00:16:23,649 --> 00:16:25,900
السيد روسي،

261
00:16:25,901 --> 00:16:28,904
كان والدي يدخن السيجار
في الطابق السفلي يلعب البوكر

262
00:16:29,947 --> 00:16:31,531
كان لها نفس الرائحة.

263
00:16:31,532 --> 00:16:32,198
لن أنسى أبدا.

264
00:16:32,199 --> 00:16:35,202
يعيدني 30 سنة إلى الوراء.

265
00:16:36,036 --> 00:16:39,039
هذا وقت طويل.

266
00:16:39,915 --> 00:16:42,166
ليس سيئًا.

267
00:16:42,167 --> 00:16:45,170
ليس سيئا على الاطلاق.

268
00:16:47,297 --> 00:16:49,507
ماذا عن تايسون برينس؟

269
00:16:49,508 --> 00:16:52,511
أريدك أن تبقي
أن تايسون برينس في الطابور.

270
00:16:54,638 --> 00:16:57,641
أنت تفعل كل ما عليك القيام به.

271
00:16:59,852 --> 00:17:02,855
أنا أحب هذه المدينة.

272
00:17:03,564 --> 00:17:06,567
وهذه الرائحة؟

273
00:17:07,860 --> 00:17:09,277
تايسون برنس,

274
00:17:09,278 --> 00:17:12,280
هو فقط في العمل
لأنني جعلت ذلك يحدث.

275
00:17:12,281 --> 00:17:14,033
أنت تفهم؟ بالتأكيد.

276
00:17:16,118 --> 00:17:17,326
مع المحاقن للخروج من الطريق،

277
00:17:17,327 --> 00:17:20,706
أتوقع الربح
هامش للقفز ما لا يقل عن 25٪.

278
00:17:22,750 --> 00:17:24,250
كما تعلمون، هناك.

279
00:17:24,251 --> 00:17:25,960
هناك
شيء كان في ذهني

280
00:17:25,961 --> 00:17:28,964
التي أردت أن أسألك
بخصوص بلاكويل.

281
00:17:29,506 --> 00:17:32,509
ماذا؟

282
00:17:34,303 --> 00:17:37,472
ألا تجد ذلك غريبًا
أنه ليس لديه عائلة مباشرة؟

283
00:17:37,473 --> 00:17:40,476
لا يوجد أقرباء؟

284
00:17:42,186 --> 00:17:45,189
لا أعرف لماذا يهم ذلك.

285
00:18:21,141 --> 00:18:24,144
هنري، هذا مهم جداً.

286
00:18:24,311 --> 00:18:26,604
أريدك أن تفهم.

287
00:18:26,605 --> 00:18:29,440
في هذه الحالة، سيكون لديك
للتخلي عن هويتك

288
00:18:29,441 --> 00:18:32,444
وقطع جميع الاتصالات
مع كل شخص في حياتك

289
00:18:32,986 --> 00:18:35,948
بما في ذلك زوجتك وطفلك.

290
00:18:37,157 --> 00:18:40,160
هل أنت بخير مع ذلك؟

291
00:18:41,703 --> 00:18:44,706
نعم يا سيدي.

292
00:18:48,752 --> 00:18:50,002
لدينا مخبر سري

293
00:18:50,003 --> 00:18:52,463
سوف أحضرك إلى روسي
منظمة.

294
00:18:52,464 --> 00:18:54,966
أنا أعرف من هو روسي.

295
00:18:54,967 --> 00:18:56,884
أعماله
يأخذ بين فيغاس

296
00:18:56,885 --> 00:19:00,556
ولوس أنجلوس، وهو يتحرك
الفنتانيل في الشوارع.

297
00:19:01,557 --> 00:19:03,099
شخصيا،
أنا لا أكترث لروسي.

298
00:19:03,100 --> 00:19:04,725
أعتقد أنه صرصور.

299
00:19:04,726 --> 00:19:05,476
ولكن الحقيقة أنه يريد

300
00:19:05,477 --> 00:19:07,186
للعودة إلى نيفادا
وتبول علينا.

301
00:19:07,187 --> 00:19:09,689
أريد أن أخذ هذا اللعين إلى أسفل.

302
00:19:09,690 --> 00:19:11,107
يفهم؟

303
00:19:11,108 --> 00:19:14,111
أفعل.

304
00:19:15,654 --> 00:19:17,947
إذا كان أي شيء يأخذك
خارج هذا الاختصاص،

305
00:19:17,948 --> 00:19:20,950
لا أستطيع حمايتك.

306
00:19:20,951 --> 00:19:22,118
لكن فقط اعلم أن سلامتك

307
00:19:22,119 --> 00:19:25,122
هي أولويتي الأولى.

308
00:19:26,123 --> 00:19:29,126
نحن مسح؟

309
00:19:29,168 --> 00:19:32,171
نحن واضحون.

310
00:19:33,881 --> 00:19:36,884
جيد.

311
00:19:38,802 --> 00:19:40,928
الرقيب هنري دونوفان.

312
00:19:40,929 --> 00:19:43,932
اسمك الجديد هو
توماس بلاكويل.

313
00:19:44,016 --> 00:19:47,019
أنت الآن لم تعد جزءا من
قسم شرطة لاس فيغاس.

314
00:19:48,103 --> 00:19:51,106
ملف قضيتك
سيتم تقييدها.

315
00:19:51,899 --> 00:19:54,609
سأكون الوحيد
مع الوصول.

316
00:19:54,610 --> 00:19:56,527
هل نحن واضحون؟

317
00:19:56,528 --> 00:19:59,405
نعم يا سيدي.

318
00:19:59,406 --> 00:20:06,788
تمام.

319
00:20:18,926 --> 00:20:20,384
يا ريبز،
هل لديك دقيقة؟

320
00:20:20,385 --> 00:20:22,345
نعم. هل أفتقد الحفلة؟

321
00:20:22,346 --> 00:20:24,597
الكثير من الأسماك في البحر.

322
00:20:24,598 --> 00:20:25,599
اسمحوا لي أن آخذك على ذلك.

323
00:20:26,850 --> 00:20:29,685
مهلا، الاستماع، شكرا لأخذ
رعاية هذا الشيء مع ساندرز.

324
00:20:29,686 --> 00:20:32,648
وقد بدأ هذا ليكون الألم
في مؤخرتي.

325
00:20:34,233 --> 00:20:35,316
نعم. نعم.

326
00:20:35,317 --> 00:20:37,735
لقد حصلت عليه.

327
00:20:37,736 --> 00:20:40,404
سوف نعقد صفقة
مع الأمير في الوقت الراهن.

328
00:20:40,405 --> 00:20:43,408
حافظ على هدوء الأمور.

329
00:20:44,993 --> 00:20:45,952
مع ساندرز للخروج من الطريق.

330
00:20:45,953 --> 00:20:48,788
الأمير ذاهب
لتكون مربحة للغاية بالنسبة لنا.

331
00:20:48,789 --> 00:20:51,792
اجعلها تعمل.

332
00:20:53,835 --> 00:20:54,961
متى هو الوقت المناسب؟

333
00:20:54,962 --> 00:20:57,838
في أي وقت سوف تتعامل أنجيلا مع الأمر.

334
00:20:57,839 --> 00:20:59,465
نقدر مساعدتكم.

335
00:20:59,466 --> 00:21:02,469
نعم، لقد حصلت عليه.

336
00:21:04,805 --> 00:21:07,808
ماذا عن بلاكويل؟

337
00:21:09,518 --> 00:21:12,520
ماذا عنه.

338
00:21:12,521 --> 00:21:14,855
لقد كان مستهلكًا

339
00:21:14,856 --> 00:21:17,859
كل هذه السنوات.

340
00:21:18,610 --> 00:21:21,613
لقد جاء إلينا من خلال
أحد جهات اتصالنا في فيغاس.

341
00:21:22,114 --> 00:21:22,488
ألفريدو.

342
00:21:22,489 --> 00:21:25,617
كان برونو برونو هو المسؤول
لعملية روسي في فيغاس.

343
00:21:26,576 --> 00:21:28,202
لمدة تسعة أشهر،
لقد وضعناه تحت المراقبة

344
00:21:28,203 --> 00:21:31,206
للتوزيع
وبيع المخدرات.

345
00:21:31,290 --> 00:21:34,125
بحلول الوقت الذي أحضرناه
في، كان ينظر إلى الحياة.

346
00:21:34,126 --> 00:21:35,127
لذلك جعلناه يقلب.

347
00:21:36,211 --> 00:21:39,214
لكن الأمور لم تسير على هذا النحو
جيد بالنسبة لبرونو.

348
00:21:39,798 --> 00:21:41,841
ولم يدم طويلا
الخارج.

349
00:21:41,842 --> 00:21:43,843
لقد تم قطع حريته
ووجدنا أنه ترك مفتوحا.

350
00:21:43,844 --> 00:21:45,845
محشور في الخلف
لينكولن كونتيننتال.

351
00:21:45,846 --> 00:21:47,638
بعد أيام فقط من إطلاق سراحه.

352
00:21:47,639 --> 00:21:48,973
هذا
عندما أدركنا العمق

353
00:21:48,974 --> 00:21:52,184
من منظمة روسي الإجرامية
وماذا كان علينا أن نفعل لقطع

354
00:21:52,185 --> 00:21:55,147
رأس الثعبان.

355
00:21:55,188 --> 00:21:57,064
كان لدي شعور بذلك
لقد قام بلاكويل بالمهمة.

356
00:21:57,065 --> 00:22:00,068
أنا فقط لم أستطع إثبات ذلك.

357
00:22:02,904 --> 00:22:05,907
أبقِ أعدائك قريبين منك.

358
00:22:07,576 --> 00:22:08,326
استخدم والدي

359
00:22:08,327 --> 00:22:11,330
لعبة الشطرنج
كمثال للحياة نفسها.

360
00:22:11,496 --> 00:22:14,499
كن دائما على الأقل
ثلاث خطوات للأمام

361
00:22:15,751 --> 00:22:18,127
لم يكن لدي أي فائدة أخرى
لبلاكويل.

362
00:22:18,128 --> 00:22:21,131
لقد فعلت ما يجب القيام به.

363
00:22:23,967 --> 00:22:31,641
أنت. تحقيقاتي
مصنفة,

364
00:22:32,225 --> 00:22:35,228
وشخص واحد فقط يعرف
التفاصيل.

365
00:22:40,275 --> 00:22:41,318
أنا رجل ميت هنا.

366
00:22:42,861 --> 00:22:45,071
إذا كان أي شخص
يمكن أن يخرجني من هنا.

367
00:22:45,072 --> 00:22:46,697
إنه سام.

368
00:22:46,698 --> 00:22:49,701
وكان سام كونور الوحيد
أستطيع أن أثق.

369
00:22:50,077 --> 00:22:53,080
إنه أملي الأخير.

370
00:23:04,383 --> 00:23:05,299
يا كريتر.

371
00:23:05,300 --> 00:23:06,300
لست متأكدا إذا كنت على علم بذلك.

372
00:23:06,301 --> 00:23:08,636
هذا. لقد تلقينا أمراً من المحكمة

373
00:23:08,637 --> 00:23:11,013
نقل بلاكويل
إلى نيفادا.

374
00:23:11,014 --> 00:23:11,722
لاس فيجاس

375
00:23:11,723 --> 00:23:14,726
المحقق اسمه كونور
كان مسؤولا عن النقل.

376
00:23:20,607 --> 00:23:23,275
إنه راندي. رمزي.

377
00:23:23,276 --> 00:23:26,279
لدينا مشكلة كبيرة.

378
00:23:29,950 --> 00:23:32,201
بمجرد أن يحصل روسي على ريح من هذا
نقل,

379
00:23:32,202 --> 00:23:35,205
سيكتشفون من أنا
واذهب مباشرة لعائلتي.

380
00:23:59,104 --> 00:24:00,312
ذلك يا صديقي،

381
00:24:00,313 --> 00:24:02,481
هو الميناء
جاكسون الثور الأسترالي,

382
00:24:02,482 --> 00:24:04,275
أحد أنواع أسماك القرش الوحيدة
التي يمكن أن تأكل وتتنفس

383
00:24:04,276 --> 00:24:07,279
في نفس الوقت
بينما تبقى ساكنًا تمامًا.

384
00:24:08,113 --> 00:24:08,737
معظم أسماك القرش

385
00:24:08,738 --> 00:24:11,741
يجب أن تكون عاطفية أو القوة
أكثر من خلال خياشيمهم.

386
00:24:12,868 --> 00:24:14,411
ليس الأكثر
الطريقة المثالية لتناول وجبة.

387
00:24:16,872 --> 00:24:19,875
دعنا نذهب

388
00:24:26,965 --> 00:24:29,968
كيف اللعنة لم تنخفض؟

389
00:24:33,138 --> 00:24:33,846
تلك القطعة من القرف.

390
00:24:33,847 --> 00:24:35,848
رامزي نصب لي.

391
00:24:35,849 --> 00:24:36,348
أنت خارج.

392
00:24:36,349 --> 00:24:38,309
هذا هو الشيء المهم.

393
00:24:38,310 --> 00:24:40,978
دعونا نتحدث إلى فيتزباتريك
غدا.

394
00:24:40,979 --> 00:24:43,272
القاضي؟ نعم،

395
00:24:43,273 --> 00:24:45,441
وسوف يأخذها من هناك.

396
00:24:45,442 --> 00:24:47,526
حسنا، أنا في حتى الوظيفة
تم.

397
00:24:47,527 --> 00:24:48,944
لم تكن على علم،

398
00:24:48,945 --> 00:24:51,948
ولكن كان لدينا مراقبة على جيمي
لفترة من الوقت.

399
00:24:52,491 --> 00:24:55,367
كان يقوم بإحضار

400
00:24:55,368 --> 00:24:58,204
100.000 حبة M30.

401
00:24:58,205 --> 00:25:01,123
كما تعلمون، الفنتانيل. كنت أعرف.

402
00:25:01,124 --> 00:25:02,124
هل تفهم؟

403
00:25:02,125 --> 00:25:03,584
نعم أفعل.

404
00:25:03,585 --> 00:25:05,503
انه بيع
المخدرات اللعينة في الشارع.

405
00:25:05,504 --> 00:25:07,630
إنه يقتل
أطفال. الاطفال يفعلون.

406
00:25:07,631 --> 00:25:10,634
إنهم يسقطون مثل الذباب.

407
00:25:11,718 --> 00:25:13,427
نحن نفعل ذلك مثل هذا.

408
00:25:13,428 --> 00:25:15,554
نحن نذهب اللعينة
على كل منهم.

409
00:25:15,555 --> 00:25:17,014
ماذا تريد أن تفعل؟

410
00:25:17,015 --> 00:25:19,308
لأنني سأفعل ذلك سخيف.

411
00:25:19,309 --> 00:25:20,769
نحن نفعل ذلك
الطريق الصحيح. وضعناه بعيدا.

412
00:25:22,312 --> 00:25:24,772
غدا سنذهب لنرى
القاضي فيتزباتريك.

413
00:25:24,773 --> 00:25:25,898
لقد أخرجك.

414
00:25:25,899 --> 00:25:28,526
ونحن مدينون له بهذه الزيارة.

415
00:25:28,527 --> 00:25:31,530
هل هذا أبي؟

416
00:25:33,406 --> 00:25:35,699
عائلتك.

417
00:25:35,700 --> 00:25:38,703
أنا أحبكم يا رفاق.

418
00:25:45,752 --> 00:25:48,755
سنأخذها من هناك.

419
00:26:27,127 --> 00:26:29,169
اللعنة هل تفعل هنا؟

420
00:26:29,170 --> 00:26:30,963
مكان صدئ.

421
00:26:30,964 --> 00:26:32,256
كما تعلمون،
كيف لم تتم دعوتي أبدًا

422
00:26:32,257 --> 00:26:34,508
لهذه التجمعات الجميلة
يا رفاق لديك هنا؟

423
00:26:34,509 --> 00:26:36,386
كيف حالكم يا رفاق.

424
00:26:39,306 --> 00:26:40,723
مرحبًا أليكسا.
أيها الأحمق الغبي.

425
00:26:40,724 --> 00:26:42,057
ماذا تريد يا رامزي؟

426
00:26:42,058 --> 00:26:43,058
يجب أن تكون عاجلة.

427
00:26:43,059 --> 00:26:45,519
نعم

428
00:26:48,523 --> 00:26:51,442
لقد مضى وقت طويل؟

429
00:26:51,443 --> 00:26:52,693
نعم. لقد.

430
00:26:52,694 --> 00:26:54,236
حسنًا، من الجيد رؤيتك.

431
00:26:54,237 --> 00:26:56,405
آسف لا أستطيع أن أقول نفس الشيء.

432
00:26:56,406 --> 00:26:59,409
شخص لديه نفس الحمار فاسق.

433
00:27:00,910 --> 00:27:02,077
ماذا تحاول أن تقول؟

434
00:27:02,078 --> 00:27:04,664
اجلس مؤخرتك السوداء.

435
00:27:06,458 --> 00:27:09,461
لا تنسى، أنا شرطي.

436
00:27:11,254 --> 00:27:13,005
انظر أيها الخنزير.

437
00:27:13,006 --> 00:27:14,048
أنا لا أحبك.

438
00:27:14,049 --> 00:27:16,634
وأنا بالتأكيد لا أفعل ذلك
تريد مؤخرتك جيدا بما فيه الكفاية ل.

439
00:27:16,635 --> 00:27:17,885
فقل،
ما اللعنة عليك أن تقول؟

440
00:27:17,886 --> 00:27:18,510
اخرج.

441
00:27:18,511 --> 00:27:21,305
للرجل الذي أنقذ حياتك
والتعامل مع عملك.

442
00:27:21,306 --> 00:27:23,183
إنه نوع من عدم الاحترام،
ألا تعتقد ذلك؟

443
00:27:25,894 --> 00:27:27,979
ليس هنا يا أميرة.

444
00:27:29,105 --> 00:27:30,481
إذن ما عليك أن تقوله.

445
00:27:30,482 --> 00:27:32,651
ربما لا شيء.

446
00:27:34,027 --> 00:27:35,861
انها حقا ليست لطيفة.

447
00:27:35,862 --> 00:27:36,570
لطيف - جيد؟

448
00:27:36,571 --> 00:27:39,406
نعم، ولكن سأخبرك
ماذا سأفعل لك.

449
00:27:39,407 --> 00:27:41,283
سأعطيك الرجل

450
00:27:41,284 --> 00:27:44,412
هذا قتل
ساندرز، صديقك.

451
00:27:45,080 --> 00:27:47,081
ولكن حصلت على المقبض

452
00:27:47,082 --> 00:27:48,040
الرجال في قفص، أليس كذلك؟

453
00:27:48,041 --> 00:27:50,501
لا أحتاجك لذلك.

454
00:27:50,502 --> 00:27:54,339
إذا كان هذا ما
تريد؟

455
00:27:55,757 --> 00:27:58,300
انسكاب ذلك.

456
00:27:58,301 --> 00:27:59,761
ولكنك سوف تريد أن تسمع
هذا.

457
00:28:06,476 --> 00:28:06,809
أنا أعلم

458
00:28:06,810 --> 00:28:09,812
كان لدي ما يكفي لإبعاد روسي،

459
00:28:09,813 --> 00:28:11,397
ولكن ما لم أكن أعرف
هو إلى أي مدى

460
00:28:11,398 --> 00:28:14,401
ذهبت شبكة رامزي.

461
00:28:15,276 --> 00:28:15,609
متسخ.

462
00:28:15,610 --> 00:28:18,195
رجال الشرطة حماية العصابات.

463
00:28:18,196 --> 00:28:21,199
لا أعرف ما هو الأسوأ.

464
00:28:30,667 --> 00:28:33,335
المكان اللعين هو مكان قذر.

465
00:28:33,336 --> 00:28:35,504
من آخر يعرف عن هذا؟

466
00:28:35,505 --> 00:28:38,466
أنا وأنت والقاضي.

467
00:28:39,134 --> 00:28:41,051
وهو رائع معها.

468
00:28:41,052 --> 00:28:43,722
لقد كان مجندًا مع
الأكاديمية قبل رحيله
إلى كلية الحقوق.

469
00:28:59,821 --> 00:29:02,824
أعتقد أن لدينا شركة هنا.

470
00:29:13,209 --> 00:29:13,752
أعتقد أنني أعرف من
هذا هو.

471
00:29:30,310 --> 00:29:31,769
لقد حصلنا على هؤلاء الأوغاد الآن.

472
00:29:31,770 --> 00:29:34,646
إنها طريق مسدود.

473
00:29:34,647 --> 00:29:37,650
دعونا نقتل هؤلاء الملاعين.

474
00:30:16,898 --> 00:30:19,943
سام. سام. أوه!

475
00:30:30,662 --> 00:30:32,830
يا. يا!

476
00:30:32,831 --> 00:30:35,749
انتظر.

477
00:30:35,750 --> 00:30:36,959
ها ها!

478
00:30:36,960 --> 00:30:38,001
أنا أعرفك.

479
00:30:38,002 --> 00:30:42,131
هل أنت بخير يا صديق؟ سام.

480
00:30:43,258 --> 00:30:45,759
يا سام،

481
00:30:45,760 --> 00:30:48,763
اتصل بالمحقق هيوستن.

482
00:30:54,310 --> 00:30:57,313
أوه، الجيز.

483
00:31:05,405 --> 00:31:05,821
أنا آسف.

484
00:31:05,822 --> 00:31:08,825
أخ.

485
00:31:24,215 --> 00:31:27,217
في تلك اللحظة،
لم أعد شرطيًا.

486
00:31:27,218 --> 00:31:29,678
لقد كنت رجلاً ميتاً يمشي

487
00:31:29,679 --> 00:31:32,682
وسط حرب المخدرات.

488
00:31:33,474 --> 00:31:36,268
ريح أعظم؟

489
00:31:36,269 --> 00:31:37,269
لا تهتم.

490
00:31:37,270 --> 00:31:40,273
بلوزة جميلة.

491
00:31:44,110 --> 00:31:46,320
المخططات هناك.

492
00:31:46,321 --> 00:31:48,113
اعتقدت أن هذا القرف كان يجري
التعامل معها.

493
00:31:48,114 --> 00:31:49,114
السيد روسي.

494
00:31:49,115 --> 00:31:50,407
أولا، لماذا بلاكويل

495
00:31:50,408 --> 00:31:53,201
يتم القبض عليه من السجن
بواسطة شرطي من فيغاس؟

496
00:31:53,202 --> 00:31:54,286
أعتقد أنك يجب أن تهدأ.

497
00:31:54,287 --> 00:31:56,580
لا تفعل ذلك
اللعنة قل لي أن أهدأ.

498
00:31:56,581 --> 00:31:59,083
أنت تعمل من أجل
أنا. دعونا نحصل على ذلك مباشرة.

499
00:32:01,669 --> 00:32:03,879
لا أعرف
لماذا تم نقله.

500
00:32:03,880 --> 00:32:06,883
بعض القاضي في ولاية نيفادا
وقع على أوراقه.

501
00:32:07,926 --> 00:32:09,259
لماذا كان بلاكويل اللعنة

502
00:32:09,260 --> 00:32:12,263
يتم نقله إلى ولاية نيفادا؟

503
00:32:13,306 --> 00:32:16,267
لست متأكدا.

504
00:32:19,145 --> 00:32:22,148
لقد تسربت
المعلومات إلى الأمير

505
00:32:22,649 --> 00:32:24,191
حتى يتمكن من الانتقام

506
00:32:24,192 --> 00:32:26,610
في منتصف وضح النهار.

507
00:32:26,611 --> 00:32:29,614
الرجل الذئب طرح هذا الأمر.

508
00:32:29,864 --> 00:32:31,782
انظر،

509
00:32:31,783 --> 00:32:34,786
هناك المزيد يحدث هنا
من مجرد نقل، حسنا؟

510
00:32:35,536 --> 00:32:37,871
دخل الشرطي لوحده

511
00:32:37,872 --> 00:32:41,250
كان لديه كل الأوراق الصحيحة،
وخرج مع بلاكويل

512
00:32:41,626 --> 00:32:43,335
مثل هذا.
هذا ليس له أي معنى.

513
00:32:43,336 --> 00:32:44,461
ما لا معنى له.

514
00:32:44,462 --> 00:32:46,296
ولهذا السبب أنا وأنت، أيها الوغد

515
00:32:46,297 --> 00:32:48,674
رامزي، كانوا يمزحون
وحصلت على بلاكويل

516
00:32:48,675 --> 00:32:50,258
أطلق سراحه لقتل تايسون فقط
الأمير

517
00:32:50,259 --> 00:32:55,598
وتدفق الإيرادات بأكمله
مع منظمته. لذا.

518
00:32:57,767 --> 00:32:59,851
عليك أن تثق بي.

519
00:32:59,852 --> 00:33:00,812
نحن ذاهبون للتعامل مع هذا.

520
00:33:02,063 --> 00:33:02,854
نعم.

521
00:33:02,855 --> 00:33:05,565
نعم. أنت.

522
00:33:05,566 --> 00:33:08,528
أنت سخيف أحمق.

523
00:33:10,405 --> 00:33:13,323
أنا لم أنتهي معك بعد،

524
00:33:13,324 --> 00:33:16,327
asswipe.

525
00:33:20,289 --> 00:33:22,290
الآن، يجب أن أزعج جيمي
قبل الشحنة القادمة

526
00:33:22,291 --> 00:33:25,294
يأتي الفنتانيل اللعين.

527
00:33:30,758 --> 00:33:33,761
اللعنة!

528
00:33:43,062 --> 00:33:47,483
اللعنة!

529
00:34:08,087 --> 00:34:11,090
مهلا، جيمي، أنا سلفادور.

530
00:34:11,215 --> 00:34:12,340
أحتاج منك أن تفعل لي معروفا.

531
00:34:12,341 --> 00:34:14,301
لو سمحت.

532
00:34:14,302 --> 00:34:17,305
أحتاجك أن تجدني
القاضي في لاس فيغاس.

533
00:34:18,014 --> 00:34:20,975
سأرسل لك
كل التفاصيل. و،

534
00:34:21,642 --> 00:34:24,645
إنها نفس الصفقة كالعادة.

535
00:34:25,104 --> 00:34:28,232
أنا آسف
إذا قاطعت يومك.

536
00:34:32,111 --> 00:34:33,695
أريد التحدث مع رامزي.

537
00:34:33,696 --> 00:34:36,156
البلهاء سخيف غبي.

538
00:34:36,157 --> 00:34:39,160
استلمت هذا.

539
00:34:40,328 --> 00:34:42,037
جيمي لديه تاريخ طويل
كرجل الأحقاد

540
00:34:42,038 --> 00:34:43,997
لعصابات المخدرات المكسيكية.

541
00:34:43,998 --> 00:34:46,541
يتولى العمليات
من كاليفورنيا إلى نيفادا.

542
00:34:46,542 --> 00:34:49,544
عن طريق ذبح المنافسة
وأي شخص آخر في الطريق.

543
00:34:49,545 --> 00:34:51,463
الكارتلات تحب جيمي.

544
00:34:51,464 --> 00:34:53,924
انتقل في الفنتانيل
لإبقائهم سعداء.

545
00:34:53,925 --> 00:34:56,134
وجعل روسي رجلاً ثريًا جدًا.

546
00:34:56,135 --> 00:34:57,428
سمعته تسبقه.

547
00:35:21,661 --> 00:35:24,664
مهلا، رمزي.

548
00:35:48,771 --> 00:35:51,774
تمام.

549
00:35:54,861 --> 00:35:57,404
عرض القرف تماما هنا.

550
00:35:57,405 --> 00:35:58,071
نعم.

551
00:35:58,072 --> 00:36:01,075
تبدو وكأنها حرب دموية
المنطقة. مهلا،

552
00:36:01,659 --> 00:36:04,662
ماذا سنفعل؟

553
00:36:05,288 --> 00:36:08,291
ماذا تقصد،
ماذا سنفعل؟
الأمير مات.

554
00:36:35,109 --> 00:36:36,735
لقتل ضابط النقل

555
00:36:36,736 --> 00:36:38,945
في عملية إنقاذ ذات صلة بالعصابة
محاولة.

556
00:36:38,946 --> 00:36:39,821
يمين.

557
00:36:39,822 --> 00:36:42,825
اخماد حالة تأهب على مستوى الولاية.

558
00:36:45,411 --> 00:36:48,413
قتل بلاكويل شرطيًا.

559
00:36:48,414 --> 00:36:51,417
اللعنة عليه!

560
00:36:52,376 --> 00:36:54,461
ابحث عنه.

561
00:37:08,309 --> 00:37:09,392
كيف عرف الأمير

562
00:37:09,393 --> 00:37:12,396
لقد تم إنقاذي؟

563
00:37:14,523 --> 00:37:15,649
لقد كانت مسألة وقت فقط

564
00:37:15,650 --> 00:37:18,653
قبل أن يعلقوا سام
القتل علي.

565
00:37:28,663 --> 00:37:31,666
الساعة تدق.

566
00:37:33,584 --> 00:37:36,545
أحتاج إلى مسح رأسي.

567
00:37:42,093 --> 00:37:45,096
تحركك.

568
00:37:52,228 --> 00:37:55,231
كان يجب أن أقتل للتو
بلاكويل.

569
00:37:55,314 --> 00:37:55,855
أعلم أنه كان كذلك

570
00:37:55,856 --> 00:37:58,859
ربما التعامل تحت الطاولة
تحاول أن يمارس الجنس معي.

571
00:37:59,819 --> 00:38:01,695
ولكن لدي شيء لذلك.

572
00:38:01,696 --> 00:38:04,991
قوة الشرطة بأكملها
سوف يبحث عنه.

573
00:38:08,286 --> 00:38:10,328
متى كانت آخر مرة تحدثت فيها
مع جيمي؟

574
00:38:10,329 --> 00:38:12,622
ليلة أمس.

575
00:38:12,623 --> 00:38:15,625
لقد اتصلت به سخيف
هذا الصباح.

576
00:38:15,626 --> 00:38:18,378
لا يتصل بي مرة أخرى.

577
00:38:18,379 --> 00:38:21,089
أعلم أنه سيغادر إلى سينالوا
الاسبوع المقبل.

578
00:38:21,090 --> 00:38:22,507
إذا رأيته على الإطلاق،

579
00:38:22,508 --> 00:38:23,258
أريدك أن تتأكد

580
00:38:23,259 --> 00:38:26,262
اكتشف ذلك
كل شيء عن هذا القاضي في فيغاس.

581
00:38:26,679 --> 00:38:27,804
وأريد معرفة ذلك
كل شيء

582
00:38:27,805 --> 00:38:30,808
هناك حوالي بلاكويل و
ما يتم نقله هناك.

583
00:38:31,809 --> 00:38:33,852
سأكتشف أي اتصال
بلاكويل لديه ذلك.

584
00:38:33,853 --> 00:38:34,686
هل تفهم؟

585
00:38:34,687 --> 00:38:37,690
لقد ذهب هذا بعيدا جدا.

586
00:38:40,067 --> 00:38:43,070
اللعنة.

587
00:38:44,947 --> 00:38:46,740
كان (جيمي) في طريقه لقتلي.

588
00:38:46,741 --> 00:38:48,158
لكن أولاً،
كان عليه أن يلتقط شحنة

589
00:38:48,159 --> 00:38:51,162
الفنتانيل من العصابات.

590
00:38:53,122 --> 00:38:53,788
هذا المهووس

591
00:38:53,789 --> 00:38:56,792
سوف أذهب بعد عائلتي
إذا لم يتمكن من العثور علي.

592
00:38:57,126 --> 00:38:58,960
هذا الرجل هو كل الأعمال،

593
00:38:58,961 --> 00:39:01,964
وهو جيد.

594
00:39:04,717 --> 00:39:07,011
هناك سبب أنهم
أطلق على هذا المعتوه اسم الملاك
من الموت.

595
00:39:14,101 --> 00:39:14,809
إنه حجر

596
00:39:14,810 --> 00:39:18,898
القاتل البارد.

597
00:40:13,536 --> 00:40:16,037
يجب أن أخرج من المدينة بسرعة

598
00:40:16,038 --> 00:40:19,040
لكني بحاجة إلى التوقف مرة واحدة.

599
00:40:19,041 --> 00:40:21,459
التقط بعض الأسلحة والمال

600
00:40:21,460 --> 00:40:24,463
وابحث عن جيمي.

601
00:40:25,840 --> 00:40:28,843
قبل أن يجدني.

602
00:40:47,653 --> 00:40:50,656
لدي شعور
لقد قللت من الوضع.

603
00:40:51,240 --> 00:40:53,283
الآن بعد أن انتهت صلاحية الأمير.

604
00:40:53,284 --> 00:40:55,743
منظمته
سيكون متاحًا لقمة سائغة.

605
00:40:55,744 --> 00:40:57,078
مما يعني أن كل توم، ديك

606
00:40:57,079 --> 00:40:59,414
وهاري
سوف يطعنه.

607
00:40:59,415 --> 00:41:00,665
لا يمكنك أن تدع ذلك يحدث.

608
00:41:00,666 --> 00:41:02,083
أريدك أن تأخذ السيطرة.

609
00:41:02,084 --> 00:41:03,460
أريدك أن تستولي على كل شيء.

610
00:41:03,461 --> 00:41:05,044
سترافقك عند وصولك يا رامزي.

611
00:41:05,045 --> 00:41:06,504
لا تدع له يمارس الجنس مع هذا.

612
00:41:06,505 --> 00:41:09,132
أنا لا أريد له أن يأخذ القرف
دون موافقتي.

613
00:41:09,133 --> 00:41:11,759
أنت تفهم؟
لقد حصلت عليه يا زعيم.

614
00:41:11,760 --> 00:41:13,136
تريد أن تلعب بلاكويل؟

615
00:41:13,137 --> 00:41:15,306
هيا نلعب، هاه؟
دعنا نذهب.

616
00:41:50,216 --> 00:41:51,925
رامزي اللعين يا رجل

617
00:41:51,926 --> 00:41:54,929
لقد قلت لك يا أخي.

618
00:42:28,003 --> 00:42:30,004
أوه!

619
00:42:53,112 --> 00:42:55,572
سعيد لرؤيتي؟

620
00:42:55,573 --> 00:42:58,199
يا للقرف!

621
00:42:58,200 --> 00:43:01,203
قل لي كل شيء
أريد أن أعرف.

622
00:43:05,624 --> 00:43:08,209
منطقة سابقة
وقد قتل المحامي بالرصاص

623
00:43:08,210 --> 00:43:09,544
بعد ظهر اليوم في الشركات

624
00:43:09,545 --> 00:43:12,213
هيكل وقوف السيارات في وسط المدينة
لوس أنجلوس.

625
00:43:12,214 --> 00:43:15,216
رجال المباحث في مكان الحادث
يتعاملون مع هذا على أنه جريمة قتل.

626
00:43:15,217 --> 00:43:18,220
تم التعرف على الضحية
مثل روبرت كريتون.

627
00:43:25,477 --> 00:43:28,146
غادر مسؤولو المدينة على ما يبدو
ميؤوس منها,

628
00:43:28,147 --> 00:43:29,981
قتل بالرصاص,
بالإضافة إلى ثلاثة من أفراد العصابة

629
00:43:29,982 --> 00:43:32,442
مرتبطة بتوزيع الفنتانيل
في لوس أنجلوس.

630
00:43:32,443 --> 00:43:35,069
عدة جنيهات من اللون الأزرق و 30
تم اكتشاف حبوب الفنتانيل

631
00:43:35,070 --> 00:43:38,073
في سيارة الدفع الرباعي السوداء للضحية.

632
00:43:39,825 --> 00:43:40,658
نعم.

633
00:43:40,659 --> 00:43:43,119
هل تشاهد الأخبار.

634
00:43:43,120 --> 00:43:44,078
أنا هنا.

635
00:43:44,079 --> 00:43:46,748
كيف حدث هذا واللعنة؟

636
00:43:46,749 --> 00:43:47,832
لا أعرف.

637
00:43:47,833 --> 00:43:50,543
أنت لا تعرف ذلك
مريح للغاية.

638
00:43:50,544 --> 00:43:51,502
سوف أتعامل مع الأمر.

639
00:43:51,503 --> 00:43:54,464
مثلما تعاملت
قضية بالكويل الحقيقية.

640
00:43:54,465 --> 00:43:55,715
انظر يا روسي
قلت أنه تم التعامل معها

641
00:43:55,716 --> 00:43:56,841
أو ربما مرتبطة بالموت

642
00:43:56,842 --> 00:43:58,593
النائب العام للمنطقة
روبرت براتر.

643
00:43:58,594 --> 00:43:59,594
ثم افعل ذلك.

644
00:43:59,595 --> 00:44:01,638
توماس بلاكويل,
مشتبه به.

645
00:44:01,639 --> 00:44:04,016
وعدة أعضاء
من أفراد الطاقم الآن شركاء.

646
00:44:12,358 --> 00:44:13,274
نعم.

647
00:44:13,275 --> 00:44:14,984
مهلا، جيمي. معرفة أي شيء؟

648
00:44:14,985 --> 00:44:17,153
نعم، لقد وصلت للتو إلى هنا، لذا.

649
00:44:17,154 --> 00:44:18,738
حسنًا. جيد.

650
00:44:18,739 --> 00:44:21,699
سأرى القاضي في
دقيقة، لذلك. يتمسك.

651
00:44:21,700 --> 00:44:24,703
حسناً، أنا لا أحب هذا يا جيمي.

652
00:44:24,787 --> 00:44:25,703
أنا لا أحب هذا على الإطلاق.

653
00:44:25,704 --> 00:44:26,537
لقد ذهب هذا بعيدا جدا.

654
00:44:26,538 --> 00:44:29,541
أحتاج إلى إصلاح الوضع
بالنسبة لي.

655
00:44:29,958 --> 00:44:32,919
كيف هذا؟

656
00:44:32,920 --> 00:44:35,923
أعتقد أنني ربما مارس الجنس
مع باركويل.

657
00:44:39,134 --> 00:44:41,886
أشعر أن كل عيني
على هذا الرجل.

658
00:44:41,887 --> 00:44:42,762
حقًا؟

659
00:44:42,763 --> 00:44:44,013
هذا سيكون مكلفا.

660
00:44:44,014 --> 00:44:46,391
لذا. لأنه لن يمر بسهولة.

661
00:44:46,392 --> 00:44:48,643
لكن حسنًا،
سوف أعتني بالأمر.

662
00:44:48,644 --> 00:44:51,729
لدي شعور بأن هناك
يختبئ في مكان قريب.
فقط تجد.

663
00:44:51,730 --> 00:44:53,439
سوف القاضي.

664
00:44:53,440 --> 00:44:56,443
هل تعتبره قد تم؟

665
00:44:56,527 --> 00:44:59,530
لا بد لي من قتله.

666
00:45:02,741 --> 00:45:04,450
توماس بلاكويل

667
00:45:04,451 --> 00:45:07,454
من لديه أي اتصال
مقتل لاس فيغاس
ضابط شرطة.

668
00:45:07,621 --> 00:45:10,123
فهو يعتبر خطيرا.

669
00:45:10,124 --> 00:45:11,625
المضي قدما بحذر.

670
00:45:13,836 --> 00:45:15,337
هذا
له.

671
00:48:26,236 --> 00:48:27,153
مهلا، جو.

672
00:48:27,154 --> 00:48:30,072
لقد عدت.

673
00:48:30,073 --> 00:48:31,532
الطابق العلوي.

674
00:48:31,533 --> 00:48:34,536
الباب الأخير.

675
00:48:54,806 --> 00:48:57,768
يا اللعنة.

676
00:49:00,103 --> 00:49:03,106
إنه هنا.

677
00:49:03,482 --> 00:49:03,814
اذهب الى الخاص بك.

678
00:49:03,815 --> 00:49:04,273
يمين.

679
00:49:04,274 --> 00:49:11,490
اذهب اذهب اذهب اذهب. أوه!

680
00:49:22,084 --> 00:49:35,304
طفلة.

681
00:49:35,305 --> 00:49:38,308
لقد قتلهم مايكل جميعاً.

682
00:49:39,351 --> 00:49:42,354
لقد قتل طاقم رامزي.

683
00:49:44,982 --> 00:49:47,985
أريد التحدث مع رامزي.

684
00:49:49,486 --> 00:49:51,362
قلت لك ألا تثق به.

685
00:49:51,363 --> 00:49:54,366
اذهب واحصل لي على مشروب.

686
00:50:02,082 --> 00:50:05,085
إنه ليس مالاً.

687
00:50:05,752 --> 00:50:08,379
إنه الانتقام.

688
00:50:08,380 --> 00:50:11,383
ماذا تريد أن تفعل؟

689
00:50:29,359 --> 00:50:32,362
ها أنت ذا.

690
00:50:33,280 --> 00:50:36,283
ستكون ليلة طويلة
شرفك.

691
00:51:09,441 --> 00:51:10,566
أيمكنني مساعدتك؟

692
00:51:10,567 --> 00:51:13,570
أنا متأكد من ذلك.

693
00:51:20,243 --> 00:51:23,246
أنت ترتكب خطأ كبيرا.

694
00:51:31,880 --> 00:51:34,090
أحتاجك أن تخبرني

695
00:51:34,091 --> 00:51:37,094
كل ما تعرفه
عن بلاكويل.

696
00:51:37,719 --> 00:51:40,722
كما تعلمون، أمر المحكمة، هل تعلم؟

697
00:51:41,139 --> 00:51:44,142
يا بلدي.

698
00:51:44,226 --> 00:51:47,229
أنت متأكد من أنك تعرف ما أنت
تفعل هنا؟

699
00:51:48,188 --> 00:51:48,772
متأكد جدا.

700
00:52:03,161 --> 00:52:06,164
اسمه.

701
00:52:20,554 --> 00:52:23,557
اسمه هنري دونوفان.

702
00:52:25,642 --> 00:52:26,600
لقد كان مجندًا جديدًا

703
00:52:26,601 --> 00:52:30,021
في لاس فيغاس
قسم الشرطة قبل ذلك.

704
00:52:30,647 --> 00:52:33,650
وكان في العمليات الخاصة
وحدة. هو،

705
00:52:34,234 --> 00:52:37,237
عملت في عصابات المخدرات في

706
00:52:37,362 --> 00:52:38,195
كولومبيا.

707
00:52:38,196 --> 00:52:41,199
المكسيك؟

708
00:52:42,576 --> 00:52:44,201
وقعوا عليه للتسلل

709
00:52:44,202 --> 00:52:47,205
مؤسستك
كعميل سري.

710
00:52:47,998 --> 00:52:49,623
إنه شرطي سخيف.

711
00:52:49,624 --> 00:52:52,418
لا، ليس فقط أي شرطي.

712
00:52:52,419 --> 00:52:55,004
كم عدد أنواع مختلفة من رجال الشرطة
هل هناك؟

713
00:52:55,005 --> 00:52:55,921
إنه قاتل.

714
00:52:55,922 --> 00:52:58,925
آلة مدربة.

715
00:52:59,968 --> 00:53:02,845
وسوف يطاردك.

716
00:53:02,846 --> 00:53:03,888
لا القرف.

717
00:53:03,889 --> 00:53:04,180
نعم.

718
00:53:04,181 --> 00:53:07,184
لا القرف.

719
00:53:09,853 --> 00:53:12,856
همم، أرى.

720
00:53:15,233 --> 00:53:16,859
أعرف أنك خارج.

721
00:53:16,860 --> 00:53:19,153
إذا فعلت،
لن تقوم بتأطيره أبدًا

722
00:53:19,154 --> 00:53:22,157
بتهمة القتل.

723
00:53:25,327 --> 00:53:27,703
حسنًا،

724
00:53:27,704 --> 00:53:30,665
أحتاجك أن تخبرني عنه
عائلته.

725
00:53:33,210 --> 00:53:36,213
رقم مستحيل.

726
00:53:38,131 --> 00:53:38,631
تمام.

727
00:53:38,632 --> 00:53:41,175
شرفك، أنا.

728
00:53:41,176 --> 00:53:45,388
واو واو

729
00:53:46,139 --> 00:53:51,895
واو واو!

730
00:53:52,604 --> 00:53:55,607
شرفك.

731
00:53:56,441 --> 00:53:59,444
ستكون ليلة طويلة.

732
00:53:59,903 --> 00:54:01,362
أوه لا.

733
00:54:01,363 --> 00:54:03,615
ماذا سيكون؟ أوه.

734
00:54:05,617 --> 00:54:10,705
أوه، آه،

735
00:54:17,879 --> 00:54:20,882
أنت تعمل لدى سلفادور روسي.

736
00:54:21,258 --> 00:54:24,261
أنت ترتكب خطأ كبيرا.

737
00:54:24,928 --> 00:54:34,396
أوه، أوه.

738
00:55:01,423 --> 00:55:04,426
شكرًا.

739
00:55:07,971 --> 00:55:10,681
الشوكولاته.

740
00:55:10,682 --> 00:55:12,516
إنه اختيار مثير للاهتمام.

741
00:55:12,517 --> 00:55:13,017
نعم.

742
00:55:13,018 --> 00:55:16,020
نعم، أحصل على ذلك من والدتي.

743
00:55:16,021 --> 00:55:19,024
هل يجب أن نعطيها لي في أي وقت؟
لدي اضطراب في المعدة؟

744
00:55:19,649 --> 00:55:21,734
أوه، أنت تعرف لماذا،
حصلت على اضطراب في المعدة؟

745
00:55:21,735 --> 00:55:24,738
أوه، أنا
متأكد أنك سوف تقول لي.

746
00:55:26,114 --> 00:55:26,322
كما تعلمون،

747
00:55:26,323 --> 00:55:29,326
لم يكن لدي سيجارة
في سبع سنوات.

748
00:55:30,201 --> 00:55:32,703
سيجارتان، لا سيجارة

749
00:55:32,704 --> 00:55:35,080
والسجائر سوف تقتلك.

750
00:55:35,081 --> 00:55:36,749
نعم.

751
00:55:36,750 --> 00:55:39,335
انظر،

752
00:55:39,336 --> 00:55:41,879
الآن
ليس الوقت المناسب، لذلك
لماذا لا تفعل ذلك فقط.

753
00:55:41,880 --> 00:55:42,463
اسمحوا لي أن أعرف.

754
00:55:42,464 --> 00:55:45,425
كيف يمكنني مساعدك؟ هل تساعدني؟

755
00:55:45,467 --> 00:55:47,426
تمام.

756
00:55:47,427 --> 00:55:49,345
تأخذني لمساعدتك.

757
00:55:49,346 --> 00:55:52,349
نعم. كيف ذلك؟

758
00:55:52,766 --> 00:55:53,891
حسنًا.

759
00:55:53,892 --> 00:55:55,684
دعونا نرى.

760
00:55:55,685 --> 00:55:58,062
كان من المفترض
لوضع بلاكويل بعيدا

761
00:55:58,063 --> 00:55:59,146
وتركه يتعفن في السجن.

762
00:55:59,147 --> 00:56:02,192
ذلك لم يحدث،
لا، لا، لا، لا، دعني أكمل.

763
00:56:04,486 --> 00:56:05,694
الآن، أنا أثق في ما قلته

764
00:56:05,695 --> 00:56:08,781
لأنك ضابط
للقانون تحت الإفراج المشروط الخاص بي.

765
00:56:08,782 --> 00:56:11,367
وكنت أتوقع منك ذلك في الواقع
افعل ما تقوله. يمين.

766
00:56:11,368 --> 00:56:12,618
لم أكن أعرف ذلك.

767
00:56:12,619 --> 00:56:15,329
لم تعرف ماذا؟

768
00:56:15,330 --> 00:56:16,455
أن بلاكويل كان سخيفًا

769
00:56:16,456 --> 00:56:19,459
شرطي سري من لاس فيغاس.

770
00:56:19,918 --> 00:56:20,793
ماذا بحق الجحيم؟

771
00:56:20,794 --> 00:56:23,379
اصمت اللعنة!

772
00:56:23,380 --> 00:56:25,631
تم تقديم بلاكويل
إلى المنظمة

773
00:56:25,632 --> 00:56:28,050
من قبل مخبر سخيف.

774
00:56:28,051 --> 00:56:30,010
قلت أنه كان نظيفا.
لقد كان نظيفاً.

775
00:56:30,011 --> 00:56:32,888
ولم يكن هناك أي اتصالات،
لا الروتين، لا شيء.

776
00:56:32,889 --> 00:56:35,140
أرى.

777
00:56:35,141 --> 00:56:36,975
وأنت،
مع كل هراءك، لا أستطيع

778
00:56:36,976 --> 00:56:39,979
اكتشف
أنه كان نباتًا سخيفًا

779
00:56:40,188 --> 00:56:43,191
الذي تم تغيير هويته
فقط لينزلني.

780
00:56:43,817 --> 00:56:45,192
الآن، لماذا أدفع لك؟

781
00:56:45,193 --> 00:56:45,943
لقد قمنا بفحصه.

782
00:56:45,944 --> 00:56:48,905
لقد كان نظيفاً.

783
00:56:51,282 --> 00:56:51,865
ما هذا؟

784
00:56:51,866 --> 00:56:54,910
لقد كان شرطيًا سخيفًا في لاس
شرطة فيغاس.

785
00:56:54,911 --> 00:56:56,788
قسم.
اللعنة التي تتحدث عنها؟

786
00:57:02,710 --> 00:57:04,211
لقد قمت بعملك فقط من أجلك.

787
00:57:04,212 --> 00:57:05,921
من أين لك هذا؟

788
00:57:05,922 --> 00:57:08,925
مما يجعلني أتساءل
لماذا أنا أدفع.

789
00:57:09,759 --> 00:57:10,634
أو يجعلني أتساءل

790
00:57:10,635 --> 00:57:13,596
إذا كنت في ذلك.

791
00:57:16,808 --> 00:57:19,811
لديك 24 ساعة.

792
00:57:20,103 --> 00:57:22,646
لديك 24 ساعة للعثور عليه
وقتله.

793
00:57:22,647 --> 00:57:24,690
إذا لم تفعل ذلك،

794
00:57:24,691 --> 00:57:27,694
سأقتلك بنفسي.

795
00:57:29,279 --> 00:57:32,282
نحن نفهم بعضنا البعض.

796
00:57:33,450 --> 00:57:35,367
جيد.

797
00:57:35,368 --> 00:57:38,371
لقد ضيعت ما يكفي من وقتي،
24 ساعة.

798
00:57:41,332 --> 00:57:42,791
واحدة من الشوكولاتة الساخنة.

799
00:57:42,792 --> 00:57:45,795
رقم أعطيه له يا أمي.

800
00:57:45,920 --> 00:57:48,882
لديه اضطراب في البطن.

801
00:59:26,771 --> 00:59:27,312
كل شيء بخير؟

802
00:59:27,313 --> 00:59:30,316
رئيس؟

803
00:59:45,790 --> 00:59:48,625
من يتصل بك؟

804
00:59:48,626 --> 00:59:51,629
هيا، باتي، التقط.

805
00:59:57,427 --> 01:00:00,430
مرحبا باتي.

806
01:00:00,597 --> 01:00:01,722
هذا أنا.

807
01:00:01,723 --> 01:00:03,098
هنري.

808
01:00:03,099 --> 01:00:04,933
استمع،

809
01:00:04,934 --> 01:00:07,937
أريدك أن تأخذ أنتوني و
اذهب مباشرة إلى منزل والدتك.

810
01:00:08,980 --> 01:00:11,064
لماذا؟ ماذا فعلت؟

811
01:00:11,065 --> 01:00:12,524
اسمع، لا أستطيع أن أشرح ذلك الآن.

812
01:00:12,525 --> 01:00:14,067
سأخبرك عندما أراك.

813
01:00:14,068 --> 01:00:15,612
فقط اذهب
مباشرة إلى والدتك.

814
01:00:17,655 --> 01:00:20,198
أنت تخيفني، حسنا؟

815
01:00:20,199 --> 01:00:22,117
ما الذي يجري؟

816
01:00:22,118 --> 01:00:24,661
حياتكم في خطر، حسنًا؟

817
01:00:24,662 --> 01:00:26,747
هل تفهم؟ عليك اللعنة!

818
01:00:26,748 --> 01:00:29,751
هنري. أنا حقا أكرهك.

819
01:00:30,752 --> 01:00:32,002
وهذا سيكون منطقيا
عندما أراك.

820
01:00:32,003 --> 01:00:33,588
لا أستطيع الدخول فيه الآن.

821
01:00:34,047 --> 01:00:37,008
هل هذا أبي؟

822
01:00:37,759 --> 01:00:40,720
اللعنة!

823
01:02:07,306 --> 01:02:10,268
اللعنة!

824
01:02:10,560 --> 01:02:11,143
كل شيء بخير؟

825
01:02:11,144 --> 01:02:14,105
رئيس؟

826
01:02:15,273 --> 01:02:17,607
ما هو الوضع
مع عملية الأمير؟

827
01:02:17,608 --> 01:02:19,276
كل شيء جيد.

828
01:02:19,277 --> 01:02:22,280
المنتجات تتحرك.

829
01:02:23,489 --> 01:02:25,657
هل هناك أي مشاكل
مع التابعين ؟

830
01:02:25,658 --> 01:02:28,452
لا، إنهم مثل الحيوانات.

831
01:02:28,453 --> 01:02:31,456
إنهم يفضلون الأكل على الموت.

832
01:02:32,331 --> 01:02:35,293
جيد.

833
01:02:54,395 --> 01:02:56,271
مرحبًا.
يا. أين أنت؟

834
01:02:56,272 --> 01:02:57,606
فيغاس.

835
01:02:57,607 --> 01:03:00,610
هل قتلته بعد؟

836
01:03:01,402 --> 01:03:04,196
أشياء جيدة
تعال إلى أولئك الذين ينتظرون.
حبيب.

837
01:03:04,197 --> 01:03:07,200
لا ندف لي، حبيبي.

838
01:03:07,909 --> 01:03:09,117
هل يجب أن أخبر روسي؟

839
01:03:09,118 --> 01:03:10,243
أنت لم تنته من المهمة بعد

840
01:03:12,747 --> 01:03:13,914
أنت تفعل ذلك.

841
01:03:13,915 --> 01:03:16,918
حسنا،
إذا كنت ترغب في الحصول على أموال ووضعها

842
01:03:18,711 --> 01:03:21,004
تلك هي الموسيقى لأذني يا عزيزي.

843
01:03:21,005 --> 01:03:21,756
التحدث معك قريبا. الوداع.

844
01:03:33,226 --> 01:03:37,271
يا! أنت
لا ينبغي أن يأتي هنا.

845
01:03:39,857 --> 01:03:42,860
أوه، مرحبا. يا.

846
01:03:43,236 --> 01:03:47,198
أوه. أوه.

847
01:04:27,947 --> 01:04:30,950
هنري.

848
01:04:33,828 --> 01:04:36,831
إذن ماذا تفعل؟

849
01:04:37,206 --> 01:04:40,209
رأيت الأخبار.

850
01:04:40,626 --> 01:04:41,167
لا، هذا القرف.

851
01:04:41,168 --> 01:04:42,711
هذا صحيح.

852
01:04:42,712 --> 01:04:43,461
ما هو الصحيح؟

853
01:04:43,462 --> 01:04:46,381
هنري.

854
01:04:46,382 --> 01:04:49,050
قل لي لماذا تركتني
وابنك لمدة ثلاث سنوات.

855
01:04:49,051 --> 01:04:51,928
رقم أريد أن أعرف.

856
01:04:51,929 --> 01:04:54,764
تمام.

857
01:04:54,765 --> 01:04:57,434
لقد كنت متخفيا

858
01:04:57,435 --> 01:04:59,769
في عائلة الجريمة المنظمة.

859
01:04:59,770 --> 01:05:02,397
كان هؤلاء الرجال على أساس
خارج فيغاس،

860
01:05:02,398 --> 01:05:04,691
لكنهم يعملون في لوس أنجلوس،

861
01:05:04,692 --> 01:05:06,484
وأنا.

862
01:05:06,485 --> 01:05:08,737
انتهى بي الأمر عميقًا جدًا، لقد ضللت.

863
01:05:08,738 --> 01:05:11,072
كنت أعرف عندما توليت الوظيفة
أن حياتي ستكون في خطر.

864
01:05:11,073 --> 01:05:14,076
ماذا عن عائلتك؟

865
01:05:14,785 --> 01:05:16,453
أنت على حق.

866
01:05:16,454 --> 01:05:18,496
لقد كنت مخطئا.

867
01:05:18,497 --> 01:05:20,999
أحتاج لبضعة أيام
لإنهاء ما بدأته.

868
01:05:21,000 --> 01:05:22,000
استمع لي.

869
01:05:22,001 --> 01:05:23,376
يمكنك البقاء هنا مع والدتك.

870
01:05:23,377 --> 01:05:25,837
لا تأخذ حتى أنتوني
إلى المدرسة
حتى تسمع مني.

871
01:05:25,838 --> 01:05:26,838
إلى متى؟

872
01:05:26,839 --> 01:05:29,257
هذا مجنون.
نعم، أعرف، إنه جنون.

873
01:05:29,258 --> 01:05:31,718
لقد غضبت
رجل خطير جدا.

874
01:05:31,719 --> 01:05:33,095
هذا سخيف
الرجل سوف يفعل أي شيء.

875
01:05:35,389 --> 01:05:35,680
كان هناك

876
01:05:35,681 --> 01:05:38,683
قاتل في انتظاركم
العودة إلى المنزل.

877
01:05:38,684 --> 01:05:40,185
أنت شرطي.

878
01:05:40,186 --> 01:05:43,104
لقد محوا هويتي
عندما توليت هذه المهمة.

879
01:05:43,105 --> 01:05:45,273
لقد تورّطنا. عزيزي أنا آسف.

880
01:05:45,274 --> 01:05:48,277
سأصلح هذا. لا.

881
01:05:52,907 --> 01:05:54,282
أنا أحبك، باتي.

882
01:05:54,283 --> 01:05:56,910
لكنني سأتأكد من عدم وجود شيء
يحدث لك وأنتوني.

883
01:05:56,911 --> 01:05:59,914
أقسم.

884
01:06:02,625 --> 01:06:05,628
أعدك.

885
01:06:28,192 --> 01:06:31,153
اللعنة.

886
01:07:14,697 --> 01:07:15,989
أي كلمة عن بلاكويل؟

887
01:07:15,990 --> 01:07:18,616
ليست كلمة واحدة.

888
01:07:18,617 --> 01:07:20,535
هذا الرجل على
موجة قتل سخيف.

889
01:07:20,536 --> 01:07:22,746
وأنتم أيها البلهاء
لم أسمع كلمة واحدة.

890
01:07:22,747 --> 01:07:24,289
هناك على الصعيد الوطني
ابحث عنه.

891
01:07:24,290 --> 01:07:26,374
كما تعلمون،
أعتقد ذلك. أعتقد أن ماذا؟

892
01:07:26,375 --> 01:07:27,667
أنا لا أدفع لك أن تعتقد ذلك.

893
01:07:27,668 --> 01:07:28,835
أنت تعرف ذلك.

894
01:07:28,836 --> 01:07:29,461
حسنًا،

895
01:07:29,462 --> 01:07:31,421
إذا كنت أريدك
سخيف أعتقد ذلك، كما تعلمون

896
01:07:31,422 --> 01:07:33,965
أنني سوف أدفع لك سخيف
أعتقد ذلك. أنت تعرف ذلك.

897
01:07:33,966 --> 01:07:35,384
هل تفهمني سخيف؟

898
01:07:36,510 --> 01:07:38,803
نعم يا سيدي.

899
01:07:38,804 --> 01:07:41,766
هذا اللعين ذاهب
بعد مشاركة الجميع.

900
01:07:42,975 --> 01:07:43,975
لقد مات كراني.

901
01:07:43,976 --> 01:07:45,101
جيمي مات.

902
01:07:45,102 --> 01:07:48,105
لقد مات رمزي الآن.

903
01:07:52,359 --> 01:07:53,109
أنا لا أعرف ما هي اللعنة

904
01:07:53,110 --> 01:07:56,113
يا رفاق في انتظار.

905
01:07:59,033 --> 01:08:03,203
هل ستجده؟

906
01:08:03,204 --> 01:08:06,207
ثلاث سنوات.
ثلاث سنوات سخيف.

907
01:08:06,373 --> 01:08:09,376
هذا الوغد يعمل
بالنسبة لي لمدة ثلاث سنوات

908
01:08:09,418 --> 01:08:12,045
كشرطي سخيف.

909
01:08:12,046 --> 01:08:13,213
انها على رجال الشرطة سخيف.

910
01:08:13,214 --> 01:08:15,090
والمدعي العام اللعين، يا رئيس.

911
01:08:15,091 --> 01:08:18,094
كلاهما ميتان سخيف.

912
01:08:18,385 --> 01:08:19,511
هذا الحيوان.

913
01:08:19,512 --> 01:08:21,971
إنه لا يأتي للاعتقال
أي شخص.

914
01:08:21,972 --> 01:08:24,975
انه قادم إلى سخيف
قتلنا.

915
01:08:31,857 --> 01:08:33,900
أنجيلا,

916
01:08:33,901 --> 01:08:36,152
أريدك أن تضع الكلمة.

917
01:08:36,153 --> 01:08:39,532
أريد كل سفاح سخيف
أخبر رجل العصابات في الشارع

918
01:08:39,698 --> 01:08:41,616
على هذا الرجل. أنت تفهم؟

919
01:08:41,617 --> 01:08:42,075
نعم يا سيدي.

920
01:08:42,076 --> 01:08:43,576
أنا أضع مليون دولار
على رأسه

921
01:08:43,577 --> 01:08:46,496
لمن يحضره
اللعب ميتة أو حية.

922
01:08:46,497 --> 01:08:47,580
الآن، لا يهمني من هم.

923
01:08:47,581 --> 01:08:50,458
أسود، سبايك، هندي، تلك السبعة.

924
01:08:50,459 --> 01:08:52,252
لا يوجد فرق سخيف.

925
01:08:52,253 --> 01:08:54,004
فقط أحضره سخيف هنا.

926
01:08:55,172 --> 01:08:58,175
احصل الآن
اللعنة خارج منزلي!

927
01:09:40,009 --> 01:09:42,720
حصلت على مكدسات.

928
01:09:59,737 --> 01:10:02,740
يا رجل، في المرة القادمة،
سوف يمارس الجنس معك.

929
01:10:03,657 --> 01:10:04,657
هل هذا سخيف.

930
01:10:04,658 --> 01:10:07,328
بلاكويل. انه
الذي قتل كريس.

931
01:10:15,252 --> 01:10:16,753
مفاجأة،
مفاجأة يا عاهرة!

932
01:10:16,754 --> 01:10:18,838
هناك 1 دولار
مكافأة مليون عليك أيها الشرطي

933
01:10:18,839 --> 01:10:20,381
ما أخبارك؟

934
01:10:20,382 --> 01:10:21,090
لو كنت أنت.

935
01:10:21,091 --> 01:10:23,885
لديك بعض الكرات اللعينة
تظهر هنا.

936
01:10:23,886 --> 01:10:24,886
اصمت اللعنة!

937
01:10:24,887 --> 01:10:26,930
أضع شامة لرأسك.
هل سمعت ما قلته؟

938
01:10:26,931 --> 01:10:28,681
أيها اللعين
الذي قتل الأمير.

939
01:10:28,682 --> 01:10:31,267
قم بإعداد اللقطة الخاصة بي منذ أن بدأ.

940
01:10:31,268 --> 01:10:34,187
ضع مؤخرتك أنا سخيف
الذهاب للفوز.

941
01:10:34,188 --> 01:10:35,314
اخرج مؤخرتك هنا!

942
01:10:36,607 --> 01:10:39,359
كنت سأقول استيقظ.

943
01:10:39,360 --> 01:10:41,194
أيقظته بشأن التذكرة.

944
01:10:41,195 --> 01:10:44,365
حسنًا،
عليكم أن تفهموا يا شباب.

945
01:10:45,908 --> 01:10:47,408
نحن نأخذه. احصل عليه!

946
01:10:47,409 --> 01:10:48,785
تعال. اللعنة!

947
01:10:48,786 --> 01:10:50,036
ماذا؟ الرأس اللعين!

948
01:10:50,037 --> 01:10:52,747
ليس لدي مشكلة.
اركب السيارة اللعينة، يا رجل.

949
01:10:52,748 --> 01:10:53,623
سمعت الرجل.

950
01:10:53,624 --> 01:10:56,084
السيارة اللعينة.
عقلي متروك.

951
01:10:56,085 --> 01:10:56,584
أنا أدخل.

952
01:10:56,585 --> 01:10:58,795
لن أخبرك مرة أخرى.

953
01:10:58,796 --> 01:11:01,799
دعنا نذهب.

954
01:11:08,764 --> 01:11:09,430
سأضعك

955
01:11:09,431 --> 01:11:12,433
من بؤسك يا عاهرة.

956
01:11:12,434 --> 01:11:14,102
امسكه.

957
01:11:14,103 --> 01:11:16,604
حصلت عليك.

958
01:11:16,605 --> 01:11:19,232
أنت تعرف قصة اليونانيين
وحصان طروادة

959
01:11:19,233 --> 01:11:21,609
وكل هذا القرف. اسكت!

960
01:11:21,610 --> 01:11:24,112
اصمت يا رجل.

961
01:11:24,113 --> 01:11:27,116
تمام.

962
01:11:28,867 --> 01:11:31,160
نعم، لقد حصلنا عليه إنه يوم الدفع.

963
01:11:31,161 --> 01:11:33,204
حسنا اذهب واحضره
اخرج على السيارة. دعنا نذهب.

964
01:11:33,205 --> 01:11:36,040
هيا، دعنا نذهب.
هل يمكنك أن تقول شكرا لك؟

965
01:11:41,171 --> 01:11:41,505
تعال.

966
01:11:50,806 --> 01:11:53,683
لو كان الأمر بيدي
لقد كنت ميتا منذ وقت طويل.

967
01:11:53,684 --> 01:11:57,646
أنت تعتقد سخيف
هل أهتم بروسي؟

968
01:11:58,105 --> 01:12:00,189
هل تسمعني؟ يأتي.

969
01:12:00,190 --> 01:12:04,236
تعال.

970
01:12:56,497 --> 01:12:57,246
السيد روسي.

971
01:12:57,247 --> 01:13:00,250
لدينا الوضع تماما.

972
01:13:02,461 --> 01:13:05,464
هل أنت بخير يا سيدي؟

973
01:13:08,008 --> 01:13:10,718
انه قادم بالنسبة لي.

974
01:13:10,719 --> 01:13:13,722
يمكننا التعامل معه، يا رئيس.

975
01:13:15,474 --> 01:13:18,477
هل هذا صحيح؟

976
01:13:18,852 --> 01:13:19,227
أعتقد

977
01:13:19,228 --> 01:13:22,231
ليس لدي ما يدعو للقلق.

978
01:13:22,689 --> 01:13:25,692
ماذا تريد أن تفعل؟

979
01:13:31,323 --> 01:13:34,158
أنجيلا.

980
01:13:34,159 --> 01:13:37,162
دعنا نخرج من المدينة

981
01:13:37,704 --> 01:13:40,707
يمكنك البقاء.

982
01:14:11,530 --> 01:14:12,071
هنا يا سيد...

983
01:14:12,072 --> 01:14:13,990
هل أنت بخير؟

984
01:14:13,991 --> 01:14:15,533
أنا بخير. حبيب.

985
01:14:15,534 --> 01:14:18,537
يجب أن ترى الرجال الآخرين

986
01:15:51,338 --> 01:15:52,046
مرحبًا بعودتك، سيد.

987
01:15:52,047 --> 01:15:52,588
روسي.

988
01:15:52,589 --> 01:15:55,592
يسعدني رؤيتك مرة أخرى يا سام.

989
01:15:56,134 --> 01:15:57,176
كيف حالك يا صديقي.

990
01:15:57,177 --> 01:15:58,344
من دواعي سروري.

991
01:15:58,345 --> 01:16:01,264
كم من الوقت أنت في المدينة؟

992
01:16:01,265 --> 01:16:04,268
لست متأكدا بعد.

993
01:16:05,435 --> 01:16:08,438
فقط قم بفرز بعض الأشياء.

994
01:16:11,191 --> 01:16:13,150
نحن هنا من أجل أي شيء
تحتاج.

995
01:16:13,151 --> 01:16:14,611
شكرا يا صديقي. بالطبع

996
01:16:23,912 --> 01:16:26,080
المحقق هيوستن.

997
01:16:26,081 --> 01:16:28,708
مساء الخير أيها المحقق.

998
01:16:28,709 --> 01:16:31,335
مع من أتحدث؟

999
01:16:31,336 --> 01:16:32,920
أنت لا تعرف من أنا،

1000
01:16:32,921 --> 01:16:35,673
ولكنني سأخبرك
كيفية معرفة ذلك.

1001
01:16:35,674 --> 01:16:37,592
هذا هو هنري دونوفان.

1002
01:16:37,593 --> 01:16:40,596
لقد كنت مع لاس فيجاس
قسم الشرطة.

1003
01:16:42,764 --> 01:16:43,848
افعل لي معروفا.

1004
01:16:43,849 --> 01:16:46,852
اسحب الملف الخاص بي.

1005
01:16:50,188 --> 01:16:53,149
لا يبدو أنني أملك

1006
01:16:53,150 --> 01:16:54,567
على النظام.

1007
01:16:54,568 --> 01:16:57,028
لقد كنت مع العمليات الخاصة
تحت الملازم

1008
01:16:57,029 --> 01:17:00,032
سام كونور.

1009
01:17:08,832 --> 01:17:11,125
نحصل على أي كلمة عن بلاكويل
مكافأة؟

1010
01:17:11,126 --> 01:17:15,380
حصلت على كلمة أنه سلم نفسه
شريكنا لا يستطيع
إنهاء المهمة.

1011
01:17:16,048 --> 01:17:19,051
شكرًا.

1012
01:17:33,190 --> 01:17:36,193
شكرًا لك.

1013
01:17:39,946 --> 01:17:42,949
هل أحظى باهتمامك؟

1014
01:17:45,410 --> 01:17:47,703
نعم. لقد كان الإعداد.

1015
01:17:47,704 --> 01:17:50,164
أنا لم أقتله.

1016
01:17:50,165 --> 01:17:52,500
ماذا تقصد
لم تقتله؟

1017
01:17:52,501 --> 01:17:55,504
لقد زرعت في روسي
الطاقم لسنوات.

1018
01:17:56,380 --> 01:17:58,297
لماذا تتصل بي الآن؟

1019
01:17:58,298 --> 01:17:59,966
لأنني بحاجة إليك
لمساعدتي في وضع الأمور في نصابها الصحيح.

1020
01:18:02,302 --> 01:18:05,096
السيد دونوفان،
ليس لدي أي سجل من أنت.

1021
01:18:05,097 --> 01:18:06,389
ربما يكون من الأفضل أن تدخل

1022
01:18:06,390 --> 01:18:09,016
ونحن نستطيع
النظر في المطالبات الخاصة بك.

1023
01:18:09,017 --> 01:18:10,351
تحقق من بريدك الإلكتروني.

1024
01:18:10,352 --> 01:18:11,727
كل شيء هناك.

1025
01:18:11,728 --> 01:18:13,938
إذا كنت من تقول أنت.

1026
01:18:13,939 --> 01:18:16,942
لقد فعلت الكثير من الضرر.

1027
01:18:21,363 --> 01:18:23,406
سأكتشف ذلك.

1028
01:18:23,407 --> 01:18:25,533
تمام. هل ستتصل؟

1029
01:18:25,534 --> 01:18:28,537
نعم، لقد خرج.

1030
01:18:32,082 --> 01:18:35,085
لقد خرج.

1031
01:18:37,087 --> 01:18:40,090
الشيكات. سأكتشف ذلك.

1032
01:18:43,719 --> 01:18:46,722
ها هي رقائقك.
شكرا لك

1033
01:18:55,230 --> 01:18:55,604
أعتقد أنني سأجلس هذا
واحد خارج.

1034
01:18:55,605 --> 01:18:58,608
يا قوم.

1035
01:19:17,711 --> 01:19:21,506
لم أكن أعتقد أنني ذاهب
لرؤيتك مرة أخرى.

1036
01:19:24,468 --> 01:19:26,802
يجب أن تكون الأعمال جيدة.

1037
01:19:26,803 --> 01:19:30,640
عليك أن تأخذ
رعاية بضعة أشياء.

1038
01:19:31,641 --> 01:19:34,394
داخل وخارج.
إذن كيف حالك؟

1039
01:21:06,111 --> 01:21:09,114
عندما تخطئ.

1040
01:21:10,115 --> 01:21:10,990
أنت منفصل عن

1041
01:21:10,991 --> 01:21:13,994
الله والحياة.

1042
01:21:14,035 --> 01:21:16,537
هذا هو الجنون.

1043
01:21:16,538 --> 01:21:19,541
من أجل أجرة الخطيئة.